아라시 - Troublemaker + Love so sweet + truth (180917 울트라페스)


일본의 5인조 그룹 아라시(嵐)은 쟈니스 사무소 소속입니다.
오노 사토시, 마츠모토 준, 사쿠라이 쇼, 니노미야 카즈나리, 아이바 마사키로 구성되어 있습니다.

 

 

 

빛을 숨긴 heart beat
1999년 싱글 A・RA・SHI를 발매하며 데뷔하였고 내년 데뷔 20주년을 맞이합니다.
바로 어제 ARASHI Anniversary Tour 5×20 20주년 기념 투어가 시작되었습니다.
삿포로돔을 시작으로 내년까지 진행될 5대돔투어입니다.
오늘 올려드릴 영상은 9월 17일 뮤직스테이션 울트라페스에 출연한 아라시(嵐)입니다.
롯폰기 힐즈 아레나에서 무대를 하였습니다.
무려 세곡 스페셜 메들리입니다.
참고로 아라시의 결성일은 9월 15일이었습니다.

 

첫번째로 아라시가 부른 Troublemaker(트러블메이커)입니다.
2010년 3월 3일에 발매된 싱글 29집입니다.
사쿠라이 쇼가 주연을 맡았던 특상카바치!! 드라마 주제가로 쓰였습니다.
호리키타 마키와 같이 출연했던 드라마입니다.
저도 드라마를 봤었는데 드라마는 정말 재미없었습니다.
시청률도 좋지 않았죠.
하지만 이 노래는 좋아요.
초동판매량은 무려 54만장이었으며 롱런하여 70만장을 돌파하였습니다.
2010년 오리콘 연간 싱글 차트 3위에 올랐죠.
이 곡은 앨범 僕の見ている風景에 수록되었습니다.
오노 사토시와 사쿠라이 쇼의 케미 너무 좋아요.

 

色とりどりのマスク被って
온갖 색의 마스크를 쓰고
偽りのキャラを演じ切って
거짓의 캐릭터를 연기하고
僕は一口果実じって
나는 과일을 한입 베어 물고

悪くないってかいいんじゃない?!
나쁘지 않달까, 괜찮지 않아?!

テレビラジオのノイズ破って
텔레비전과 라디오의 노이즈를 깨고
君の笑顔やけに眩しくて
너의 미소가 너무나 눈부셔서
悩みの種はどこかへ飛んだ
걱정거리는 어딘가로 날아 갔어

あっけらかんでいいんじゃない?
태평하게 있어도 괜찮잖아?

 

Are you ready?完璧なんてない
Are you ready? 완벽같은건 없어
Sweet! Sweet!最大級のソール
Sweet! Sweet! 최대급의 소울
Do it! Do it!単純なくらい
Do it! Do it! 단순할 정도로
弾けろMoving now! Moving now!


뛰어올라 Moving now! Moving now!

Are you ready?災難だっても
Are you ready? 재난이었다 해도
Sweet! Sweet!そうLet's goのサイン
Sweet! Sweet! 그래 Let's go의 사인
Do it! Do it!図々しいくらい
Do it! Do it! 뻔뻔스러울 정도로
前向けMoving now! Moving now!
앞을 향해 Moving now! Moving now!


輝きを秘めたハートビート
빛을 숨긴 heart beat

 

 

 

두번째로 부른 곡은 아라시의 히트곡 Love so sweet입니다.
2007년에 발매된 싱글로 드라마 꽃보다 남자 오프닝으로 쓰였스빈다.
아라시의 전성기의 포문을 열었다고 할 정도입니다.
정말 롱런하였고 팬들도 많이 좋아하는 노래입니다.

 

(wow wow wow)
(yeah yeah yeah)
(wow wow wow)
(yeah yeah)
(wow wow wow)


輝いたのは
반짝거리던 것은
鏡でも太陽でもなくて
거울도 태양도 아니라
君だと気づいたときから
그대라고 눈치챘을 때부터


あの淚ぐむ雲のずっと
저 눈물 어린 구름의 훨씬
上には微笑む月
위에는 미소짓는 달
Love story またひとつ
Love story 또 한가지


傷ついた夢は昨日の彼方へ
상처 받은 꿈들은 어제의 저편으로
空に響け 愛の歌
하늘에 울려퍼져라 사랑의 노래

思い出 ずっとずっと 忘れない空
추억을 언제까지 잊지않을 하늘
ふたりが離れていても
우리 둘이 헤어져있더라도
こんな好きな人に
이렇게 좋아하는 사람을
出逢う季節二度とない
만나는 계절은 두번다시 없어요

 

光ってもっと最高のLady
빛나요, 좀더 최고의 Lady
きっとそっと思い屆く
분명히 살짝 마음은 전해져요
信じることがすべて
믿는 것이 전부예요
明けない夜は無いよ
새벽없는 밤은 없어요
信じることがすべて
믿는 것이 전부예요
love so sweet

 

 

 

세번째로 부른 곡은 제가 아라시 노래중에서 가장 좋아하는 노래인 truth입니다.
2008년에 발매된 싱글 23집으로 오노 사토시 주연의 드라마 마왕(魔王)의 주제가입니다.
같은 쟈니스 사무소의 이쿠타 토마와 출연하였는데요.
바로 한국의 드라마 마왕의 리메이크입니다.
HYDRANT가 작사, 작곡을 하였는데 노래 너무 좋아요.
콘셉트는 슬픔, 복수, 무상입니다.
風の向こうへ와 함께 양A면 싱글로 발매되어 판매량도 좋았습니다.
2008년 오리콘 연간 싱글 차트 1위입니다

한편, 사쿠라이 쇼가 베스트아티스트2018의 사회를 맡아 방송될 예정입니다.
또한 아라시는 12월 5일 FNS가요제2018에도 출연할 예정입니다.
그리고 12월 31일 NHK홍백가합전에도 출연하죠.
홍백가합전 백조 사회를 사쿠라이 쇼(櫻井翔)가 맡게 되었습니다.

 

 

블로그를 방문해주셔서 감사합니다.

공감♡은 저에게 큰 힘이 됩니다.


 

 

 

+ Recent posts