NMB48 - 나라도 울어버릴거야 (僕だって泣いちゃうよ 181021 CDTV)

 

 


10월 17일 발매된 NMB48의 싱글 19집 나라도 울어버릴거야 (僕だって泣いちゃうよ)입니다.
NMB48은 AKB48의 자매그룹으로 오사카를 거점으로 활동하고 있습니다.

 

이 노래는 야마모토 사야카의 졸업싱글이자 센터곡입니다.
야마모토 사야카(山本彩)는 NMB48 캡틴을 맡았었으며 솔로가수로도 활동했습니다.
인기가 굉장히 많았고 AKB48 그룹 통틀어서 악수회 톱이었습니다.
특히 2016년 홍백가합전 AKB48 총선거에서 1위를 하기도 했었습니다.
가창력도 좋고 센스도 있고 팬들에게 대응도 좋고 여러모로 호감인 멤버였습니다.
사야네라고도 불렸으며 저도 정말 좋아했던 멤버입니다.

2018/07/30 - [일본/연예계뉴스] - 야마모토 사야카 졸업 발표!


 

그리고 사야네의 마지막 참여싱글인 나라도 울어버릴거야 (僕だって泣いちゃうよ)입니다.

2018/09/26 - [일본/연예계뉴스] - NMB48 僕だって泣いちゃうよ 재킷사진 공개!


CDTV에 출연하여 무대를 꾸몄습니다.
우메야마 코코나, 코지마 카린, 타니가와 아이리, 야마모토 아야카, 야마모토 사야카,
이와타 모모카, 카토 유우카, 카와카미 레나, 시부야 나기사, 시로마 미루,
야스다 모모네, 요시다 아카리, 죠 에리코, 죠니시 레이, 무라세 사에,
시오츠키 케이토, 우에무라 아즈사, 오오타 유우리가 선발되었습니다.
참고로 뮤직비디오에는 NMB48 멤버들 전원이 출연합니다.


노래도 좋고 안무도 좋고 의상도 좋아요.
가사도 정말 마음에 듭니다.


한편, NMB48 3기생 멤버인 쿠사카 코노미가 졸업을 발표하였습니다.
또한 야마모토 사야카의 졸업 콘서트가 2019년 1월 1일 DVD와 Blu-ray로 발매됩니다.


그나저나 다음 싱글 20집 센터는 과연 누가 맡을 지 모르겠네요.
지금 정말 중요할 때인데...

 

 

君が好きなんだ(好きなんだ)
知ってるよね?(知ってるよね?)
だから何にも告げずに
このまま2人出会ってたら
共に過ごした日々思い出してしまう度
僕だって泣いちゃうよ

 

夜が明けてしまったら(サンライズ)
この街僕は出て行くよ
まだ眠ってる君を起こさないように
おでこにそっと口づけしてさよなら
話したかったことを(メッセージ)
考えたら止まらなくて
星空が瞬間で行くスピードにきっと追い越されちゃうだろう
ここでドアを開けなければ夢を叶えるなんて出来ない
今の幸せから飛び出して1人で生きて行くと決めたよ

 

風は冷たいか?(冷たいか?)
もう冬か?(もう冬か?)
外の世界を知らない
僕には押し潰されそうな不安だってあるけど孤独になる瞬間は僕だって泣いちゃうよ


 

블로그를 방문해주셔서 감사합니다.

2018/11/20 - [일본/음악영상] - NMB48 - 僕だって泣いちゃうよ (나라도 울어버릴거야 181016 우타콘)

2018/11/15 - [일본/연예계뉴스] - 코지마 카린 NMB48 캡틴 임명!

 

King & Prince(킹프리) - Memorial (181014 CDTV)

 

어제 우타콘에 출연한 King & Prince(킹앤프린스) 영상을 올려드렸었는데요.

2018/11/18 - [일본/음악영상] - King & Prince(킹프리) - Memorial (181009 우타콘)


오늘은 CDTV에 출연한 킹프리입니다.

 

 

어제와 같은 메모리얼(Memorial)이란 곡입니다.
10월 10일 발매된 킹프리의 싱글 2집입니다.

2018/09/08 - [일본/연예계뉴스] - 킹프리 (King & Prince) Memorial 재킷사진 공개!


쟈니스 사무소에 소속된 아이돌 킹프리(King & Prince)는 올해 데뷔하였습니다.
싱글 1집 신데렐라 걸(シンデレラガール)을 발매하며 데뷔하였는데요.
꽃보다 맑음 드라마 주제가로 쓰여 흥했습니다.
음반 판매량도 좋고 가라오케에서도 꽤 높은 순위를 기록하고 있구요.
쟈니스 사무소가 약 4년만에 론칭한 그룹으로 기세가 정말 좋습니다.


8월에서 9월에 걸쳐 King & Prince First Concert Tour 투어를 개최하였습니다.
그리고 12월 31일 NHK홍백가합전 첫출장도 앞두고 있습니다.
아라시, 헤이세이점프, 칸쟈니8 등 선배들과 같이 출연합니다.


Memorial은 멤버 타카하시 카이토, 진구지 유타, 이와하시 겡키가 출연한
드라마 부활동 좋아하지 않으면 안되나요?의 주제가로 쓰였습니다.
(部活、好きじゃなきゃダメですか?)
노래 정말 좋아요.

CDTV 무대도 예쁩니다.


12월 12일에는 King & Prince First Concert Tour 2018 투어 DVD와 블루레이가 발매될 예정입니다.

 

 

 

한편, 쟈니스 사무소의 쟈니스 주니어 중 東京B少年(도쿄B소년)이 sexy美少年(섹시미소년)으로 개명하였습니다.

블로그를 방문해주셔서 감사합니다.
공감♡은 저에게 큰 힘이 됩니다.

참고로 킹프리의 신데렐라 걸 무대 영상입니다.

 

 

 

 

NGT48 - 세계의 사람들에게 (世界の人へ 181013 CDTV)


AKB48의 자매그룹 NGT48은 니이가타를 거점으로 활동합니다.
작년 4월 싱글 1집 청춘시계(青春時計)를 발매하며 데뷔하였습니다.

 

 

 

아시아송페스티벌로 인해 한국을 방문하여 알고 있는 분도 계실겁니다.
그리고 프로듀스48에 하세가와 레나와 야마다 노에가 출연하여 알게 되신 분도 있으실 겁니다.
작년에 싱글 두장 그리고 올해도 싱글 두장을 발매하게 되었습니다.
10월 3일 발매되어 오리콘 2위를 한 NGT48의 세계의 사람들에게 (世界の人へ)입니다.
원래 9월 26일에 발매될 예정이었는데 연기되었습니다.
연기가 되었는데도 아쉽게 오리콘 1위는 못했습니다.
그래도 누적판매량은 16만장을 돌파했습니다.

2018/08/30 - [일본/연예계뉴스] - NGT48 世界の人へ 재킷사진 공개! (세계의 사람들에게)


세계의 사람들에게 뮤직비디오는 러시아 블라디보스토크에서 촬영되었습니다.
그리고 이 노래는 한국 음원사이트에서도 다운받아 들으실 수 있습니다.
아무래도 레이블이 소니뮤직이라서 한국에 음원이 제공되는 것 같아요.


센터는 오기노 유카입니다.

2018/07/27 - [일본/연예계뉴스] - 오기노 유카 NGT48 싱글4집 센터!


오구마 츠구미, 스가하라 리코, 나카이 리카, 나카무라 아유카,
나라 미하루, 하세가와 레나, 혼마 히나타, 야마구치 마호,
오기노 유카, 카시와기 유키, 카토 미나미, 타카쿠라 모에카,
타노 아야카, 니시가타 마리나, 니시무라 나나코, 야마다 노에가 선발되었습니다.


오기노 유카는 올해 AKB48 총선거에서 4위를 기록한 인기멤버입니다.
世界はどこまで青空なのか? 이후 다시 센터를 맡았습니다.
Mr.LIVE가 작곡을 한 세계의 사람들에게인데요.
NGT48은 계속 이런 스타일로 가려나봅니다.
재킷사진도 괜찮고 노래도 무난하고 좋아요.
의상도 예쁩니다.


이번 노래는 특히나 가사가 좋습니다.

역시 아키모토 야스시 프로듀서가 가사를 잘써요.
멜로디도 좋구요.
그런데 노기자카46이 그렇듯 이런 스타일의 노래는 히트치기가 상당히 어렵습니다.
아직 뮤직스테이션에 출연하지 못했는데 얼른 히트곡이 나왔으면 좋겠습니다.


オーイェイエー
(오오이에이에에)
oh yeah
オーイェイエー
(오오이에이에에)
oh yeah
オーイェイエー
(오오이에이에에)
oh yeah
ウォウ ウォウ オー
(우오우우오우오오)
wow wow wow

 

感情が込み上げて来る
(칸죠우가코미아게테쿠루)
감정이 복받쳐 와
呼吸をする度に高鳴るんだ
(코큐우오스루타비니타카나룬다)
호흡을 내 쉴 때에 고조되는거야
人を愛したその瞬間から
(히토오아이시타소노토키카라)
다른 사람을 사랑했던 그 때부터
生きることって素晴らしくなる
(이키루코톳테스바라시쿠나루)
살아간다는 건 멋진 일이 돼
そうだ 誰かのため 何かしたい
(소우다다레카노타메나니카시타이)
그래 누군가를 위해 무언가 하고 싶어
今 素直に(今 素直に)思ったのは
(이마스나오니이마스나오니오못타노와)
지금 솔직하게 (지금 솔직하게) 생각한 건
愛の連鎖なんだろう
(아이노렌사난다로우)
사랑의 연쇄인거잖아?


世界の人よ 共に歌おう
(세카이노히토요토모니우타오우)
세상 속 사람들이여 함께 노래하자
願いのすべて この歌に込めて
(네가이노스베테코노우타니코메테)
모든 바람을 이 노래에 담아
手と手繋げば わかり合えるんだ
(테토테츠나게바와카리아에룬다)
손과 손을 잡으면 서로 알 수 있는거야
みんな一緒にしあわせになろう
(민나잇쇼니시아와세니나로우)
모두 함께 행복해지자

 


悲しみの雨に打たれて
(카나시미노아메니우타레테)
슬픔의 비를 맞으며
涙が溢れたら思い出すんだ
(나미다가아후레타라오모이다슨다)
눈물이 넘쳐 흐르면 떠올리는거야
そばで誰かが見守ってる
(소바데다레카가미마못테루)
곁에서 누군가가 지켜보고 있어
一人じゃないよ どんな時でも・・・
(히토리쟈나이요돈나토키데모)
혼자가 아니야 어떤 때라도...
もっと 他人のこと 信じてみよう
(못토히토노코토신지테미요우)
좀 더 다른 사람을 믿어보자
そう 世の中(そう 世の中)そんなに
(소우요노나카소우요노나카손나니)
그래 세상 속(그래 세상 속) 그렇게
捨てたもんじゃないんだ
(스테타몽쟈나인다)
삭막한 건 아닌거야


世界の人よ 歌っているか?
(세카이노히토요우탓테이루카)
세상 사람들이여 노래하고 있니?
言葉なんかが違ったっていい
(코토바난카가치갓탓테이이)
말이라든가 달라도 괜찮아
大きな声で歌い続けよう
(오오키나코에데우타이츠즈케요우)
커다란 목소리로 계속 노래하자
きっと未来は一つになれるはず
(킷토미라이와히토츠니나레루하즈)
분명 미래는 하나가 될 수 있을테야

 


みんな一緒にしあわせになろう
(민나잇쇼니시아와세니나로우)
모두 함께 행복해지자

 

 

 

 

 

원래 NGT48 노래중에선 청춘시계를 제일 좋아했는데 이 곡으로 바뀌었습니다.ㅎㅎ

 

블로그를 방문해주셔서 정말 감사합니다.

+ Recent posts

티스토리 툴바