케야키자카46 - アンビバレント (Ambivalent 181128 베스트아티스트)
2018년 11월 28일 진행된 닛테레 베스트아티스트2018입니다.
아라시(嵐)의 멤버 사쿠라이 쇼가 사회를 맡아 매년 방송되고 있습니다.
(ベストアーティスト2018)
베스트 아티스트(Best Artist 2018)에 출연한 케야키자카46(欅坂46)입니다.
8월 15일 발매된 싱글 7집 アンビバレント(Ambivalent)입니다.
일본 편의점 Lawson(로손)의 CM송으로 타이업되었습니다.
초동 81만장으로 오리콘 1위를 기록하였습니다.
2016년 데뷔한 걸그룹 케야키자카46인데요.
싱글 1집부터 꾸준히 오리콘 주간 1위를 기록하고 있습니다.
이번 アンビバレント(앰비벌런트) 출하량은 백만장을 넘었습니다.
오리콘 누적 판매량은 96만장을 돌파하였습니다.
2018/08/02 - [일본/연예계뉴스] - 케야키자카46 앰비벌런트 재킷사진 공개! (アンビバレント)
싱글 1집부터 히라테 유리나(平手友梨奈)가 계속해서 센터를 맡고 있습니다.
이번 앰비벌런트 센터 역시 히라테 유리나입니다.
빡센 스케줄과 악수회 테러사건으로 인해 활동을 중단했었던 히라테 유리나입니다.
최근에는 무대에서 전혀 웃지 않고 바닥만 보고 춤을 추는데요.
또한 너무 설렁설렁 춤을 춘다는 것이 지적되고 있습니다.
개인적으로 좋아하는 멤버인데 소속사에서 멘탈 케어 좀 잘 해주었으면 좋겠어요.
베스트아티스트 무대는 의상이 예쁩니다.
보통 재킷사진과 MV의상인 흰색 옷을 입는데 베스트 아티스트에선 빨간색 옷을 입었네요.
ROCK IN JAPAN FESTIVAL에서도 이 옷을 입고 무대를 했었습니다.
アンビバレント(앰비벌런트)는 양면의, 상반되는 감정을 뜻합니다.
한편, 히라가나 케야키자카46의 와타나베 미호의 사진집이 발매될 예정입니다. (陽だまり)
또한 싱글 6집 유리를 깨라!(ガラスを割れ!)가 2018년 빌보드재팬 종합 랭킹에서 3위를 기록했습니다.
(1위는 요네즈 켄시의 Lemon입니다.)
올해는 싱글 두장만 발매한 한자 케야키자카46인데요.
내년에는 더 활발하게 싱글을 발매했으면 좋겠어요.
한자 케야키자카46 2기생 멤버들도 들어왔으니까요.
그러고보니 히라가나 케야키자카46이 mama 2018에 출연한다는군요.
2018/11/13 - [일본/연예계뉴스] - 히라가나 케야키자카46 MAMA 2018 출연! (엠넷 아시안 뮤직 어워드)
앰비벌런트 가사입니다.
ambivalent about
好きだというなら否定しない
嫌いと言われたって構わない
誰かの感情気にしてもしょうがない
他人に何を思われても
何を言われても聞く耳持たない
干渉なんかされたくない
興味がない
blah blah(Yeah) blah blah(Yeah)
孤独なまま生きていきたい
blah blah(Yeah) blah blah(Yeah)
だけど一人じゃいきられない
ラブソングばかり並べるシーズン
マジ恋人いない聞くなリーズン
誰かは誰かを必要多分
世の中ロマンスで回ってる
ねえ何をしたいの? どこに行きたいの?
私だから何もしたくない
誰かと一緒にいたって
ストレスだけ溜まってく
だけど一人じゃずっといられない
ambivalent
あっちを立てる気もないし
こっちを立てる気だってまるでない
人間関係面倒で及び腰
話を聞けば巻き込まれる
いいことなんてあるわけないじゃない
これでも誰かいなけりゃダメなんだ
I know(Yeah) I know(Yeah)
ちゃんとしてなくちゃ愛せない
I know(Yeah) I know(Yeah)
ちゃんとしすぎてても愛せない
願望は二律背反
押し付けの理性なんて信じない
あっちを立てる気もないし
こっちを立てる気だってまるでない
人間関係面倒で及び腰
話を聞けば巻き込まれる
いいことなんてあるわけないじゃない
これでも誰かいなけりゃダメなんだ
I know(Yeah) I know(Yeah)
ちゃんとしてなくちゃ愛せない
I know(Yeah) I know(Yeah)
ちゃんとしすぎてても愛せない
一人になりたい なりたくない
一人になりたい なりたくない
だけど孤独になりたくない
どうすればいいんだ この夏
ambivalent about