AKB48 - 센티멘탈 트레인 (センチメンタルトレイン 180922 CDTV)
AKB48는 11월 28일 싱글 54집 NO WAY MAN 발매를 앞두고 있습니다.
2006년 메이저데뷔를 한 AKB48는 많은 히트곡이 있습니다.
2009년 발매된 싱글 RIVER(리버)부터 꾸준히 오리콘 1위를 하고 있습니다.
9월 19일 발매된 싱글 53집 센티멘탈 트레인 (センチメンタルトレイン)입니다.
2018/08/26 - [일본/연예계뉴스] - AKB48 센티멘탈 트레인 재킷사진 공개! (センチメンタルトレイン)
이 작품 역시 1위를 하며 총 싱글 40작품 오리콘 1위를 하였는데요.
일본 걸그룹 역대 1위 기록입니다.
또한 백만장 이상의 판매량을 기록했습니다.
AKB48의 총 음반 판매량은 5751만장이 넘습니다. (싱글, 앨범 합산)
아무튼 CDTV에 출연한 센티멘탈 트레인(Sentimental Train) 영상입니다.
매년 개최되는 AKB48 총선거인데요.
2018/06/20 - [호원이/꿀팁&정보] - AKB48 총선거 순위 결과 (2018년)
2018년 AKB48 총선거에서 1위를 한 마츠이 쥬리나(松井珠理奈)가 센터를 맡은 노래입니다.
그리고 2위부터 16위까지의 멤버들이 선발되어 같이 무대를 꾸밉니다.
스다 아카리, 미야와키 사쿠라, 오기노 유카, 오카다 나나, 요코야마 유이,
무토 토무, 야부키 나코, 타나카 미쿠, 오오바 미나, 무카이치 미온,
타카하시 쥬리, 소다 사리나, 후루하타 나오, 요시다 아카리,
혼마 히나타 등입니다.
하지만 마츠이 쥬리나가 활동을 중단하면서 대부분 센티멘탈 트레인 방송무대는 15명이서 하게되었습니다.
CDTV 무대도 사실 별반 다르지 않게 15명입니다.
하지만 개인적으로 좋아하는 무대입니다.
왜냐하면 센티멘탈 트레인 뮤직비디오의 의상과 같기 때문입니다.
마츠이 쥬리나도 함께 했으면 좋았을텐데요.
(참고로 마츠이 쥬리나까지 16명이서 무대를 선 것은 뮤직스테이션뿐입니다.)
2018/10/18 - [일본/음악영상] - AKB48 - 센티멘탈 트레인 (Sentimental Train 180907 뮤직스테이션)
센티멘탈 트레인 (センチメンタルトレイン)은 히메노 히로유키가 작곡을 했습니다.
역시 아키모토 야스시 프로듀서가 작사를 하였습니다.
가사가 정말 좋습니다.
가사입니다.
田園地帯を走る銀色の電車が
시골을 달리는 은빛 전차가
スピードを落としたら (近づく駅)
속도를 낮추면 (가까워지는 역)
今日も君が乗ってるのだろうか? (グレーの制服で)
오늘도 너가 타게 될까? (회색 교복을 입고)
ポニーテールの日はテストがあるんだよね
포니테일을 하는 날엔 시험이 있다는것 같아
気合い入れるんだって… (噂で聞いた)
기합을 넣는 의미로… (소문으로 들었어)
少し離れ 僕はそっとエールを送った
조금은 멀리서 난 살짝 응원을 보냈어
それは恋と呼べるような確かなものじゃなく (初めての)
그건 사랑이라 부를 법한 확실하지 않은 (처음 느낀)
自分でも戸惑ってる感情だ
나 스스로도 어리둥절한 감정이었어
こんなに切ない朝が来るなんて
이렇게 가슴이 아픈 아침이 오다니
今まで予想もしなかった
지금까지 예상도 하지 못했어
ときめきなのか 抑えてた何か叫ぼうとしている
이 두근거림은 뭘까 억눌렀던 무언가가 소리치고 있어
本当の気持ちをはっきりできたら
솔직한 마음을 확실히 알게 되면
この胸のモヤモヤは消えるのか?
이 가슴 속 답답함이 사라질까?
何もしない 何もできない日々は
아무것도 하지 않고 아무것도 할 수 없는 날들은
センチメンタルトレイン
센티멘탈 트레인
卒業までの一日 また一日 すべてが輝きながら
졸업까지 하루 또 하루 모든 게 다 반짝거리는데
この電車 どこへと向かうのだろうか?
이 전차는 어디를 향하고 있을까?
こんなに切ない朝が来るなんて
이렇게 가슴이 아픈 아침이 오다니
今まで予想もしなかった
지금까지 예상도 하지 못했어
ときめきなのか 抑えてた何か叫ぼうとしている
이 두근거림은 뭘까 억눌렀던 무언가가 소리치고 있어
本当の気持ちをはっきりできたら
솔직한 마음을 확실히 알게 되면
この胸のモヤモヤは消えるのか?
이 가슴 속 답답함이 사라질까?
何もしない 何もできない日々は
아무것도 하지 않고 아무것도 할 수 없는 날들은
センチメンタルトレイン
센티멘탈 트레인
走り続ける
계속 달려가
참고로 미야와키 사쿠라와 야부키 나코는 아이즈원 한국활동으로 인해 AKB48그룹 활동을 이후로 중단했습니다.
한편, 2019년 1월 18일 AKB48 그룹 리퀘스트 아워 세트리스트 베스트100 2019가 개최될 예정입니다.
블로그를 방문해주셔서 감사합니다.
